Hydraulikdichtungen für Zylinder

Häufige Fragen — Hydraulik- und Pneumatikdichtungen

• Wie unterscheidet man Kolben- und Stangendichtungen in einem Hydraulikzylinder?

  Die Kolbendichtung, erhältlich in den Baureihen PT, GP oder K, dichtet während des Hubs zwischen den beiden Zylinderkammern ab und besteht aus gefülltem Polyurethan oder PTFE mit Feder. Die Stangendichtung der Baureihen UN, US oder UH ist hingegen speziell dafür ausgelegt, den Stangenaustritt nach außen abzudichten. Der Einsatzzweck unterscheidet sich somit nach ihrer funktionalen Position, wobei die Stangendichtung keinerlei zulässige Leckage zur äußeren Umgebung toleriert.
• Welche Führungsbänder eignen sich, um Metall-auf-Metall-Kontakt zu vermeiden?

  Die Führungsbänder der Baureihen WR und FB sind dafür konzipiert, den Kolben im Rohr oder die Stange im Gehäuse zu zentrieren. Sie nehmen Radialkräfte auf, die durch Fluchtungsfehler oder Stangendurchbiegung entstehen. Sie können je nach den spezifischen mechanischen Anforderungen Ihrer Anwendung zwischen Modellen aus Sinterbronze in Kombination mit PTFE oder aus Polyacetal (POM) wählen, um eine Schädigung durch direkten Kontakt zu verhindern.
• Welcher Werkstoff ist für Dichtungen in pneumatischer Umgebung zu bevorzugen?

  In der Pneumatik sind die Dichtungen Drücken von 4 bis 10 bar und hohen Schaltfrequenzen ausgesetzt. NBR mit Gewebeverstärkung ist der Standardwerkstoff für diese Anwendungen, der trocken oder mit reduzierter Schmierung funktioniert. Für Anwendungen mit sehr hohen Geschwindigkeiten über 2 m/s wird PTFE als Werkstoff empfohlen, um die Langlebigkeit des Systems sicherzustellen.
• Welchen Einfluss hat die Oberflächenrauheit auf die Lebensdauer der Dichtungen?

  Die Laufflächenrauheit ist ein entscheidender Faktor für die Langlebigkeit dynamischer Dichtungen. Es ist zwingend erforderlich, eine Rauheit Ra zwischen 0,2 und 0,4 µm an der Stange und zwischen 0,8 und 1,6 µm am Zylinder einzuhalten. Eine Nichteinhaltung dieser Werte oder das Vorhandensein von Geradheitsfehlern an der Stange führt innerhalb weniger Zyklen zur vorzeitigen Zerstörung der Dichtungen.
• Welche Funktion erfüllt ein Abstreifer an einer Zylinderstange?

  Der Abstreifer, gekennzeichnet durch die Baureihen A oder SAS, ist vor der Stangendichtung positioniert. Seine technische Aufgabe besteht darin, das Eindringen externer Verunreinigungen wie Staub, Späne oder Flüssigkeiten zu verhindern. Er weist eine besondere Geometrie mit einer scharfen Abstreifkante außen zur Reinigung auf, während sein inneres Profil nachgiebig bleibt, um sich optimal an die Kinematik der bewegten Stange anzupassen.